{"id":38507,"date":"2019-04-23T22:00:00","date_gmt":"2019-04-23T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.garganook.com\/eventi-gargano\/les-traditions-du-gargano\/"},"modified":"2022-04-27T22:55:38","modified_gmt":"2022-04-27T20:55:38","slug":"les-traditions-du-gargano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.garganook.com\/fr\/itineraires-dans-le-gargano\/les-traditions-du-gargano\/","title":{"rendered":"VOYAGER DANS LES TRADITIONS DU GARGANO"},"content":{"rendered":"

Quiconque visite le Gargano<\/strong> pour la premi\u00e8re fois, il se rend compte bient\u00f4t de cette chose: le Gargano est une terre profond\u00e9ment attach\u00e9e \u00e0 ses traditions<\/strong>. Vous pouvez comprendre par les \u00e9v\u00e9nements folkloristiques<\/strong> qui apportent \u00e0 la vie des danses et des sons anciens, des rites sacr\u00e9s<\/strong> qui respectent les coutumes fid\u00e8lement s\u00e9culaires, par l’artisanat local qui est li\u00e9e \u00e0 la vie agricole et les habitudes des paysans, par les arts et les connaissances, transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. La meilleure fa\u00e7on de d\u00e9couvrir ce patrimoine pr\u00e9cieux est d’entrer dans les lieux o\u00f9 il est gard\u00e9 et vivre des \u00e9v\u00e9nements qui ont lieu tout au long de l’ann\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n
Mus\u00e9e de Trappeto Maratea<\/a><\/div>
\n

Il est situ\u00e9 dans le centre historique de Vico del Gargano<\/strong> et est converti \u00e0 partir d’un ancien moulin \u00e0 huile<\/strong> datant du XIV si\u00e8cle o\u00f9 il \u00e9tait concentr\u00e9e la production d’huile d’olive du territoire. A l’int\u00e9rieur se peuvent admirer, en fait, la grande meule de pierre locale, les presses en bois, un r\u00e9servoir pour l’huile, un entrep\u00f4t<\/strong> et une grange<\/strong> pour les animaux utilis\u00e9s dans le processus d’usinage et d’autres outils n\u00e9cessaires pour la production d’huile d’olive et pour ferme fonctionnent. Il y a aussi la cuisine monacesca \u00ab\u00a0a tutta camera<\/em>\u00a0\u00bb o\u00f9 ceux qui ont travaill\u00e9 dans l’usine pourraient se reposer bri\u00e8vement. Dans l’espace d’exposition sont \u00e9galement conserv\u00e9s, intacts et originaux, plusieurs outils utilis\u00e9s \u00e0 cette \u00e9poque, y compris une cal\u00e8che et des objets tr\u00e8s anciens de vie quotidienne. Ce lieu a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin au cours des si\u00e8cles de l’effort par de nombreuses personnes qui y travaillaient et visite il signifie en vous plongeant dans un pass\u00e9 toujours vivant dans la m\u00e9moire de la population locale et jalousement gard\u00e9s.<\/p>\n
\n<\/div>\n

Carpino Folk Festival<\/a><\/div>
\n

Il est une manifestation qui a lieu dans la premi\u00e8re d\u00e9cennie du mois d’ao\u00fbt et qu’elle est n\u00e9e dans la localit\u00e9 du Gargano afin de pr\u00e9server le patrimoine de la musique populaire<\/strong>. Depuis 10 ans l’\u00e9v\u00e9nement anime l’\u00e9t\u00e9 avec les musiques traditionnelles du Gargano. Pour attirer le public, il y a surtout les Cantori di Carpino<\/strong> qui chantent et jouent un r\u00e9pertoire musical parmi les plus \u00e9vocateurs et anciennes du territoire des Pouilles.<\/p>\n
\n<\/div>\n

La Semaine Sainte<\/a><\/div>
\n

La semaine avant P\u00e2ques<\/strong> est l’un des les r\u00e9currences plus observ\u00e9s dans le Gargano<\/strong>. L’apex des c\u00e9l\u00e9brations religieuses est atteint au cours du Vendredi Saint<\/strong>, l’un des jours les plus intenses et pleins d’\u00e9motions de toute l’ann\u00e9e. Chaque ville, m\u00ealant tradition et foi<\/strong> dans le cours des si\u00e8cles a d\u00e9velopp\u00e9 sa propre fa\u00e7on de revivre l’exp\u00e9rience de la Passion du Christ<\/strong>. Dans San Marco in Lamis<\/strong>, par exemple, il y a la suggestive procession des Fracchie<\/em><\/strong>, un rituel qui remonte au Moyen \u00c2ge: les fracchie<\/em>, torches gigantesques r\u00e9alis\u00e9s avec des grands troncs d’arbre, sont remorqu\u00e9s par des figurants en costume d’\u00e9poque qui \u00e9clairent par jour le centre historique de la ville. Vico del Gargano<\/strong>, au lieu, c\u00e9l\u00e8bre la f\u00eate religieuse avec les processions des confr\u00e9ries antique et avec la \u00ab\u00a0Messa Pazza\u00a0\u00bb (la Folle Messe)<\/em>: Au cours de la liturgie sont jou\u00e9s ancienne sons et un cantique est chant\u00e9 en poignant latine et m\u00e9lodieuse pour repr\u00e9senter le bouleversement que la mort du Christ apportera \u00e0 la terre. En Vendredi Saint de Monte Sant’Angelo<\/strong> est tenue la fonction la\u00efque appel\u00e9 \u00ab\u00a0Ufficio delle tenebre\u00a0\u00bb (Bureau des t\u00e9n\u00e8bres)<\/em>, qui comprend les anciens rituels de la \u00ab\u00a0Miserere\u00a0\u00bb <\/em>et du \u00ab\u00a0Terremoto\u00a0\u00bb<\/em>, o\u00f9 les confr\u00e8res ils se prosternent sur le terrain et, apr\u00e8s qui est \u00e9teinte une bougie symbolisant la mort du R\u00e9dempteur, ils produisent tous une sombre du bruit, frappant les bancs d’\u00e9glise, pour reproduire les bouleversements de la nature \u00e0 la mort du R\u00e9dempteur. Vivre ces rituels, il vous aidera \u00e0 comprendre bien toute la spiritualit\u00e9<\/strong> et la foi profonde des habitants du Gargano<\/strong>.<\/p>\n
\n<\/div>\n

<\/div>